本文借鑒了鹿特丹伊拉斯姆斯大學體育與國家研究項目的研究,探討了公民身份在國際體育比賽中的使用,尤其是國際足聯世界杯。
當國際足聯男子世界杯 11月20日在卡塔爾拉開帷幕時,當地人的目光將緊緊盯著一個人:阿爾莫茲·阿里。作為一名前鋒,阿里曾隨卡塔爾國家隊贏得 2019 年亞足聯亞洲杯冠軍,在那次比賽中,他打進了創紀錄的九個進球,他的球隊擊敗了日本和韓國等更老牌的強隊。
然而,阿里並非出生在卡塔爾,而是出生在蘇丹。在比賽期間,他和一名隊友克服了阿拉伯聯合酋長國關於在通過歸化獲得公民身份後非法為卡塔爾效力的指控。他並不孤單。事實上,大約一半的卡塔爾男足出生在國外。阿里的母親出生在卡塔爾,這使他有資格為該國效力,但出生於葡萄牙的中後衛佩德羅米格爾等隊友似乎與這個海灣國家沒有任何联系。他們是如何成為卡塔爾國民的具體細節仍不清楚;
卡塔爾通常會為獲得公民身份設置陡峭的障礙,但似乎為國家足球隊的球員却創造了一條更容易的道路。
卡塔爾球隊中有很大一部分是外國出生的,在國際田徑運動中,擁有不同國籍的球員絕不只是卡塔爾。在歷屆世界杯上,近10%的球員曾代表非出生國參賽。在某些情況下,這些球員總是能夠獲得國家隊的公民身份,例如通過他們的父母或祖父母,儘管在許多情況下,他們獲得國籍的時間較晚。在其他情況下,他們也能獲得公民身份,即使是出生在另一個國家。
足球作為地球上最受歡迎的運動,提供了國家歸屬感、公民身份和移民在運動場上發揮作用的典型例子。類似的問題也經常出現在其他運動中。例如,在最近的北京冬季奧運會上,出生於美國加州的滑雪運動員Eileen Gu 創造了歷史,成為有史以來最年輕的奧運會自由式滑雪冠軍,她作為中國隊的一員贏得了比賽,中國隊是她母親出生的國家,此前她曾代表美國。2018 年,Massot和Savchenko代表德國贏得了奧運會雙人滑金牌,此前他們分別代表各自的出生國法國和烏克蘭。
今年在卡塔爾舉行的世界杯將匯聚世界知名運動員,他們正處於職業生涯的巔峰時期,為所有體育運動中最珍貴的獎杯之一而戰。對於許多球迷和觀眾來說,世界杯還提供了一個機會來審視有關國家選擇誰代表國家的複雜問題。當球迷為他們的國家隊加油時,他們到底在支持誰?
世界杯國際出生選手的歷史
自 1930年 FIFA 世界杯開始以來,出生在非國家隊所在國家/地區的球員代表國家參加了世界杯(見圖1)。從歷史上看,球員代表自己出生的國家以外的國家參賽是很常見的。
著名的例子包括出生於阿根廷的阿爾弗雷多·迪·斯蒂法諾,他曾在1940年代至 1960 年代為阿根廷和西班牙效力,以及出生於匈牙利的費倫茨·普斯卡什,他曾在同一時代代表匈牙利和西班牙。
最令人難忘的是,出生於阿根廷的路易斯·蒙蒂代表他的出生國參加了1930年世界杯,四年後代表意大利,他父母的出生國。隨著兩支球隊蒙蒂都進入了決賽。
近幾十年來,球員一直代表本國以外的國家隊參賽。在大多數情況下,他們優先選擇在歷史上與其出生國有聯繫的國家,例如前殖民國家、友好國家或鄰國,所有這些國家都可能具有一定程度的文化相似性,並且他們很可能很容易獲得公民身份,例如,目前的卡塔爾國家隊就是如此,其中大多數球員出生在北非或中東,母語為阿拉伯語和穆斯林,以及其他共同特質。
此外,隨著時間的推移,選手的出生國家變得更加多樣化,儘管國家之間存在巨大差異。例如,美國選擇的海外出生球員最多——截至 2018年為48人。在撰寫本文時,巴西的國家隊中從未有過出生在其他地方的運動員。鑑於巴西擁有巨大的人才儲備,這個瘋狂的足球國家贏得世界杯的次數比其他任何國家都多,與卡塔爾的對比再明顯不過了。
在摩洛哥,參加 2018年 FIFA 世界杯的 23 名球員中有 17 人出生在國外(見圖 2)。五人出生在荷蘭,促使許多荷蘭球迷——尤其是摩洛哥血統的球迷——以更大的興趣關注這支球隊。其他八名球員出生在法國,兩名在西班牙,比利時和加拿大各一名。該團隊的組成涉及多種語言,包括阿拉伯語、荷蘭語、法語和西班牙語。儘管這些球員都不是在英格蘭出生的,但他們還是用英語與那些不會說阿拉伯語的人交流。
同樣,在1990年愛爾蘭共和國為意大利世界杯帶來的 22 名球員中,有 16 名出生在英國。
挑戰“國家隊”陣容
關於國家隊的問題觸動了國家概念的核心。1998 年法國世界杯冠軍隊中有 9 名成員是移民或移民的子女;二十年後,當法國隊再次獲勝時,這支隊伍搭載了17 名移民或移民的子女,其中只有兩人是非洲人後裔。例如,Steve Mandanda出生在當時的Zaire,Benjamin Mendy的父母是塞內加爾人,Paul Pogba來自幾內亞,Nabil Fekir的家人是阿爾及利亞人。
在所有非洲國家的球隊都被淘汰後,許多球迷將目光投向了法國隊的陣容。當les Bleus舉起獎杯時,非洲各地的許多球迷都像法國的支持者一樣熱情地為勝利歡呼。在美國,南非出生的喜劇演員特雷弗諾亞總結了許多人的感受:“非洲贏得了世界杯!非洲贏得了世界杯!” 他在受歡迎的深夜電視節目The Daily Show中聲稱,“我明白了——他們不得不說是法國隊。但是看看那些傢伙,嗯?我的朋友們,在法國是不會曬黑的。”並不是每個人都願意接受團隊的跨國血統。法國駐美大使 Araud強烈批評了諾亞的言論。他宣稱法國不考慮其公民的種族、宗教或移民背景。“法國確實是一個國際化的國家,但每個公民都是法國身份的一部分,他們一起屬於法國民族,”他在給諾亞的信中寫道。
在Araud等人看來,諾亞通過提及球員的非洲血統否認了他們的法國身份,並且還使用了無視法國黑人歷史的種族主義比喻。大使在信中強調,法國隊豐富多樣的背景反映了這個國家的多樣性。諾亞回答:“我不是想成為一個混蛋,但我認為這更多地反映了法國的殖民主義。因為這不像是隨機的——它們都有一些共同點。”
人們如何獲得第二公民身份?
在體育界之外,國籍對很多人來說都不是爭論的對象。國籍通常是通過出生地(jus soli)或通過父母或祖父母的血統(jus sanguinis)獲得的
社會學家Rogers Brubaker證明了這些不同的製度是如何作為十八世紀和十九世紀在法國和德國形成的公民和種族方法的結果而出現的。
法國人對公民身份和民族身份的理解是基於與生俱來的權利,並且具有包容性:在法國領土上出生的每個人都是法國人,或者如果父母的國籍不同,則可以成為法國人。法國人傾向於將他們的國家定義為一個政治單位;主要問題不是什麼使某人成為法國人,而是誰將享有政治權利。
同樣,美國公民身份的發展也是基於領土與生俱來的權利,儘管在國外出生的美國國民的子女也有權在出生時獲得公民身份。
然而,德國人的理解是基於血統、民族文化,因此具有排他性。血統、血統和Volksgeist(有時被翻譯為“民族精神”)創造了民族。荷蘭使用類似的製度來授予公民身份:至少有一個荷蘭父母所生的任何人都有權在出生時獲得荷蘭公民身份。
這兩個原則表明,一個人甚至從出生就獲得多個國籍是多麼容易。例如,父親是荷蘭人,母親是德國人,在美國出生的孩子有權獲得美國、荷蘭和德國的公民身份。
歸化是獲得國籍的第三種主要方式,允許在某地生活、工作和納稅多年(通常超過五年,有時甚至十年或更長時間)的移民獲得國籍,有時是在參加公民考試之後。這就是法律學者Ayelet Shachar所定義的近鄰法原則,該原則基於個人與其新國家的真正聯繫。長期居留、與公民結婚,以及在某些情況下,在一個國家投資也是獲得公民身份的途徑。這進一步加劇了複雜性,使某些人更容易在多個國家擁有忠誠度和法律地位。
體育與民族國際
體育比賽往往以公民身份為基礎,運動員大多只能代表其國籍國參加比賽。然而,通常在這些情況下,授予公民身份的規則會被很方便地延長。
對於球員來說,多個國籍讓他們有機會參加最高水平的比賽,並成為擁有最佳成功機會的團隊的一員。對於國家/地區而言,更廣泛地提供了選擇最佳團隊並增加獲勝機會的機會。
擁有多個國籍的球員的存在以及國家隊招募頂級球員的動機導致了一系列令人眼花繚亂的規則,這些規則規定了運動員何時以及如何從代表一個國家轉向另一個國家。
奧林匹克憲章通常要求運動員從換隊到參加奧運會之間有三年的等待期。國際足聯上一次更新資格規則是在 2020 年,允許擁有多個國籍的運動員更換國家隊一次,只要他們沒有為之前的球隊出場超過三場。規則還允許十八歲以上的球員在一個國家居住多年(如果他們在10歲以下移居該國,則為三年;如果他們較晚移居,則為五年)為該國國家隊效力。
有時,這種情況導致體育迷們非常焦慮,他們在追踪運動員的多重國籍中的哪一個將代表他們上場,這一決定通常涉及球隊的前景、球員的角色以及除國家之外的無數其他問題的考慮。忠誠。
在一個極端的例子中,中場球員Adnan Januzaj在2014年世界杯之前有五支他可以選擇效力的球隊:比利時,他的出生國,或者阿爾巴尼亞、科索沃、塞爾維亞或土耳其,所有這些他都能夠通過他的父母和祖父母代表(儘管當時的科索沃不被國際足聯承認)。
支持國家隊意味著什麼?
在世界杯和其他國際體育比賽中,世界各地的許多人都會唱自己國家的國歌,揮舞國旗,身著民族色彩。在這樣的時刻,體育似乎已經取代了過去的戰場。從表面上看,對很多人來說,支持自己的國家隊是理所當然的或不言而喻的。
當選手們要抛棄他們的出生國家時,反應可能會很激烈。前鋒迭戈科斯塔在2013 年決定代表西班牙而非巴西出戰,巴西是他的出生地,他曾為巴西踢過兩場友誼賽,這讓他成為了尖酸刻薄的話題。在憤怒之中,巴西足協要求剝奪他的巴西公民身份。
走向未來的世界杯
外界關注的主要問題之一是世界杯上國際出生球員的數量是否有所增加。從歷史的角度來看,答案是否定的。自 1930年第一屆奧運會以來,為非出生國效力的運動員比例一直保持在2%至 14% 之間,相對穩定。但也存在一些有趣的差異。英格蘭、法國、荷蘭等有著悠久殖民歷史的國家,經常會挖掘本國的殖民地人才庫,招攬出生在國外的球員和移民子女。 展望未來,足球迷可能會看到越來越多的球隊圍繞散居國外的球員組建,類似於近年來摩洛哥和突尼斯的球隊。一些國家將越來越多地吸引出生在國際上的球員,他們在歐洲學習技能,但與祖國有著共同的聯繫。
最近,包括庫拉索島和蘇里南在內的前殖民地國家似乎有意通過允許雙重國籍或引入所謂的體育護照來利用具有祖先聯繫的頂級運動員,正如蘇里南在2019年所做的那樣,以規避其對多重國籍的限制。體育護照不賦予投票權、擁有財產的權利、獲得醫療保健或其他政府服務的權利,但允許運動員在不放棄其他國籍的情況下代表國家。就蘇里南而言,特殊護照使其能夠吸引來自其前殖民強國荷蘭的蘇里南傳統球員,他們可能無法在荷蘭國家隊中獲得一席之地。這樣做可以幫助蘇里南這個人口不足一百萬的國家,提高其在區域和全球競爭中的機會。引入體育護照後,蘇里南自1985年以來首次獲得參加地區 冠軍賽的資格。
國際足聯已同意蘇里南的體育護照,但不允許球員在參加高級比賽后更換國家隊。然而,球迷和球員可能會反對。例如,允許喬治尼奧·維納爾杜姆和維吉爾·範迪克等頂級荷蘭-蘇里南球員在職業生涯末期為蘇里南效力,這無疑會提高全國比賽的質量,並確實提高地區比賽的賭注。
卡塔爾呢?該國因向有才華的球員發放護照以增加參加世界杯和其他比賽的機會而受到批評。其他國家也對其公民身份制度持靈活態度。例如,厄瓜多爾最近被發現使用虛假文件為一名哥倫比亞出生的球員獲取護照,這導致該隊在 2026 年錦標賽的預選賽中被扣三分。卡塔爾的努力符合該國對足球外交的更廣泛關注,其中還包括舉辦今年的世界杯,擁有法國豪門巴黎圣日耳曼隊,以及部分擁有葡萄牙 SC Braga隊。有理由相信其他國家也會效仿。
值得注意的是,移民佔卡塔爾人口的70% 以上。從這個意義上說,國家隊反映了這個國家的構成,就像前殖民列強和美國將自己想像成移民國家和特色運動員一樣。無論如何,如果阿里在今年的世界杯上進球,他幾乎肯定會在多哈和喀土穆都受到歡呼。
據統計,在 1930 年至 2018 年參加世界杯的 10,137 名足球運動員中,有 996 名出生在他們代表的國家以外的國家。這幾乎是每屆世界杯入選球員的 10%。一些球員可能從出生起就擁有球隊所在國家/地區的公民身份,而其他球員則在後期獲得。
本文中的主要數據來自荷蘭伊拉斯姆斯大學進行的分析,其它部分資訊則參考哈佛大學:「法國和德國的公民身份和國籍」、《體育與國籍》(2022/24)。